Dürfen darf man alles ~ Kurt Tucholsky

► door: A.IJ. van den Berg

Elders op boeklog beknor ik ene Gert de Ley, omdat deze er zijn beroep van heeft gemaakt de boeken van schrijvers te plunderen op leuke zinnetjes. En van al die losstaande zinnetjes maakt De Ley dan weer boekjes. De parasiet.

Tegelijk vind ik dat een vergelijkbare bloemlezing uit het werk van Kurt Tucholsky [1890 – 1935] iets bijzonders heeft opgeleverd. En dat had ik misschien zelfs nog gevonden als Gert de Ley het had samengesteld, in plaats van Günter Stolzenberger.

De kwaliteit van het werk overwint alle pogingen tot verminking.

Tucholsky was een Duits-Joodse journalist en satiricus, wiens werk nogal wat sociale kritiek bevatte. Dat ik zijn levensloop ken, en weet hoe hij door de Nazi’s verketterd werd, maakt dat zelfs vrij elementaire uitspraken in dit boek een extra lading krijgen.

Zuhörenkönnen ist überhaupt die halbe Lebensweisheid. [18]

Tegelijk zocht ik toch vooral naar humor. Maakte me niet uit als dat dan lachen was om niet te hoeven huilen.

Vielleicht will die Vernunft zu viel, vielleicht kann das Leben zu wenig. [14]

scheiding

Die Kultur fängt da an, wo Bankdirektors aufhören (…) [44]

scheiding

Wegen ungünstiger Witterung fand die deutsche Revolution in der Musik statt. [52]

scheiding

Der Zustand der gesamten menschlichen Moral läßt sich in zwei Sätzen zusammenfassen: We ought to. But we don’t. [53]

scheiding

Wirf den Bankier, wie du willst: er fällt immer auf dein Geld. [61]

scheiding

Wer in einem blühenden Frauenkörper das Skelett zu sehen vermag, ist ein Philosoph. Brüste sind hübscher. [78]

scheiding

Wer die Enge seiner Heimat ermessen will, reise. Wer die Enge seiner Zeit ermessen will, studiere Geschichte. [148]

scheiding

Mensch, wenn du so lang wärst wie de dumm bist, könnste aus der Dachrinne saufen! [156]

Kurt Tucholsky, Dürfen darf man alles
Lebensweisheiten

173 pagina’s
dtv 2009, oorspronkelijk 2006

[x]

nauw gerelateerd op boeklog:


© Boeklog 2005-2017. Alle rechten voorbehouden